অনুবাদক যুগে যুগে – জাঁ দিলিল্লে ও জুডিথ উডসওয়ার্থ (পর্ব ৩)

তৃতীয় পর্ব বর্ণমালা উদ্ভাবন ‘স্লাভ-কুলে সিরিল ও মেথোডিয়াস’ (প্রথমাংশ) বাইজেন্টাইন বা বাইজেন্টিয়াম সাম্রাজ্যের রাজধানী প্রবলপ্রতাপান্বিত ও দুর্ধর্ষ কন্সটান্টিনোপল প্রথমে রোমের উত্তরসূরি এবং তার পর তার গৌরবের উত্তরাধিকারী ও শেষে খ্রিস্টসমাজ …

Read More

অনুবাদক যুগে যুগে – জাঁ দিলিল্লে ও জুডিথ উডসওয়ার্থ (পর্ব ২)

 দ্বিতীয় পর্ব মেসরপ মাশতত্স ও আর্মেনীয় সংস্কৃতির বিকাশ জনশ্রুতি রয়েছে, ঈশ্বরের বাণী প্রচারের জন্য যিশুখ্রিস্ট যে ১২ জন শিষ্য নির্বাচিত করেছিলেন, সেই বাণী প্রচারকদের কয়েকজনের আর্মেনীয় গির্জার পত্তনের ক্ষেত্রে অবদান …

Read More

অনুবাদক যুগে যুগে – জাঁ দিলিল্লে ও জুডিথ উডসওয়ার্থ (পর্ব ১)

অনুবাদ: জি এইচ হাবীব প্রথম অধ্যায় ‘অনুবাদকবৃন্দ এবং বর্ণমালা আবিষ্কার’ মোটামুটি চল্লিশ লক্ষ বছর হবে মানুষ এই ধরণীর বুকে বসবাস করছে, মারা যাচ্ছে, কিন্তু তাদের লেখালেখির বয়স ছয় হাজার বছরের …

Read More